Ziel des Buches ist es, die Bevölkerung im bayerischen Grenzland sowie Naturbegeisterte aus ganz Bayern und Deutschland für das Natur- und Kulturerbe des Grünen Bandes Bayern-Tschechien sowie dessen landschaftlicher und kultureller Eigenart zu gewinnen und darüber hinaus, anhand von Beispielen, Möglichkeiten für die Entwicklung eines kohärenten Biotopverbundes darzustellen. Das Buch ist angelehnt an die erfolgreiche 7-bändige Buchreihe zum Grünen Band Deutschland. Der vorliegende Text und beigefügte Fotos stellen die inhaltliche Grundlage für die Herausgabe von drei oder zwei Büchern zum Grünen Band Bayern-Tschechien dar, sowie für Publikationen im Internet. Die Erarbeitung eines Buchtextes innerhalb des Projektzeitraums wäre nur möglich gewesen, wenn eine irgendwie geartete Literatur zum Grünen Band Bayern-Tschechien vorgelegen hätte. Dies war jedoch weder auf der bayerischen noch auf der tschechischen Seite gegeben. Und so musste der Weg einer Sichtung und Bewertung von unzähligen von Fachgutachten sowie digitaler Einzeldarstellungen von Karten und ökologischer Grunddaten in behördlichen Internetauftritten beschritten werden.